｛ Description ｝

mina perhonen
“candy flower” dress

やわらかな光の中で、
ふと足元に咲いているような花。

mina perhonen のテキスタイル
“candy flower” を用いたワンピースです。

生地いっぱいに浮かぶ花の刺繍。
その茎は、キャンディーのスティックのような斜めボーダーで描かれ、
どこか愛らしく、少し遊び心のある表情に仕上げられています。

一見やさしい佇まいでありながら、
近づくほどに、細やかな手仕事の奥行きが感じられる一着。

ウエストに寄せられたギャザーが、
動くたびにふんわりと空気を含み、
日常の何気ない時間さえ、少し特別にしてくれます。

たとえば、
公園でしゃがみ込んで花を見つけた瞬間や、
帰り道に小さな草花を手にしたとき。

その情景ごと、自然と馴染んでいく服です。

“可愛い”だけでは終わらない、
記憶に残る服。

今のサイズで着られる時間も、
少し大きくなってからの姿も、どちらも楽しめるシルエットです。

同じものが長く並び続けるアイテムではないため、
出会えるタイミングは限られています。

日常に、小さな高揚を添える一着として。
ぜひご覧ください。


【 キャンディーフラワー 】

花が野に咲き、風に揺れている姿。花の茎にはボーダーの模様が描かれ、ポップで楽しげな印象を感じさせる。


.
.
.




〈 mina perhonen 26SS - 今日着ている服を 次に着る日が楽しみになるように。
〉

今日着ている服を 次に着る日が楽しみになるように。

ミナ ペルホネンは『特別な日常服』という言葉を
物づくりの中心においてきた。
それはいつしか、デザインをする時の
“思考の体幹”となっている。

毎日のご飯のように飽きのこない服。
毎日、気持ちを高揚させてくれる服。
このふたつの魅力の交点を、いつも探している。

世界が争いと混沌の終わりが見えない中、
デザインができることは何か。
日々がたった一度の特別な一日として
心に刻まれるようなもの。
そんなものをつくりたい。

今日着ている服を
また着る日を楽しみにできるような
服をつくりたい。



｛ mina perhonen（ミナ　ペルホネン）｝　

オリジナルの図案によるファブリックを作るところから服作りを進める。国内外の生地産地と連携し、素材開発や技術開発にも精力的に取り組む。ブランド名は、デザイナーがスカンジナビアへの旅を重ねる中で、そのライフスタイルやカルチャーに共鳴するというフィンランドの言葉から取った。「mina」は「私」、「perhonen」は「ちょうちょ」を意味する言葉。蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作っていきたいという願いを込めている。ブランドロゴは、「私（四角）の中のさまざまな個性（粒の集合）」を表す。蝶の種類が数え切れないほどあるように、デザイナーの生み出すデザインもまた、増え続ける。


｛ 皆川 明（みながわ・あきら）｝
designer / founder
1995年に「mina perhonen」 の前身である「mina」を設立。ハンドドローイングを主とする手作業の図案によるテキスタイルデザインを中心に、衣服をはじめ、家具や器、店舗や宿の空間ディレクションなど、日常に寄り添うデザイン活動を行っている。デンマークのKvadrat、スウェーデンのKLIPPANなどのテキスタイルブランド、イタリアの陶磁器ブランドGINORI 1735へのデザイン提供、新聞・雑誌の挿画なども手掛ける。


｛ 田中 景子（たなか・けいこ）｝
designer / CEO
2002年にテキスタイルデザイナーとして入社。手作業での制作による大胆な構図と繊細な表現の図案を発表し続けている。田中が手がけたテキスタイルは、ニューヨークのCooper Hewitt, Smithsonian Design Museumに収蔵されている。様々な企画、コラボレーション、内装等にデザインを提供している他、国内外の各産地に赴き、それぞれの産地やメーカーの個性を生かしたものづくりを積極的にしている。デザイン活動を通じて、社会への貢献と個人の喜びを増やしていけるよう、mina perhonenの第二走者としてブランドの活動の場を広げている。


.
.
.



｛ material ｝　コットン 100%
｛ designed in ｝　Japan
｛ made in ｝　Japan
｛ size ｝（着丈 / バスト / 袖幅）
　
120 ______________ 　76 / 36 / 17
130 ______________ 　
140 ______________ 　
150 ______________ 　97 / 42 / 20
150 ______________ 　


※平置き採寸のため多少の誤差が生じる場合が御座います。
※御注文をいただく際は、サイト内の "お取引に関する注意書き”をご確認の上お手続きをお願い致します